Home

esclarecimiento

Esclarecimiento es un sustantivo en español que designa el acto o proceso de aclarar, explicar o iluminar un asunto. Proviene del verbo esclarecer y se utiliza tanto en lenguaje cotidiano como en contextos formales para referirse a hacer claro un tema, resolver dudas o exponer hechos de manera comprensible.

En el uso diario, puede referirse a una aclaración de dudas, la explicación de un error, o

En contextos de memoria histórica y justicia transicional, el término adquiere un sentido más específico. En

El uso de esclarecer o esclarecimiento suele distinguirse de términos como aclaración en contextos informales, enfatizando

a
los
resultados
de
una
investigación
técnica
o
científica.
Guatemala,
la
Comisión
para
el
Esclarecimiento
Histórico
(CEH)
se
creó
para
esclarecer
las
violaciones
a
derechos
humanos
ocurridas
durante
el
conflicto
armado.
Su
informe
de
1999,
Memoria
del
Silencio,
es
un
ejemplo
de
este
enfoque:
esclarecer
hechos,
identificar
responsabilidades
y
proponer
medidas.
Otros
procesos
regionales
también
emplean
la
noción
para
registrar
y
hacer
públicos
los
hechos,
con
el
objetivo
de
rendición
de
cuentas
y
reparación
a
las
víctimas.
a
menudo
la
revelación
de
información
previamente
oculta
o
compleja.
En
traducción
y
discurso
institucional,
esclarecer
puede
abarcar
aspectos
probatorios,
históricos
o
jurídicos,
promoviendo
mayor
transparencia
y
comprensión
pública.