esclarecí

Esclarecí es la forma de la primera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo esclarecer o esclarecer en español, y significa “yo aclaré” o “yo expliqué” en el sentido de hacer algo claro. La tilde en la i indica la pronunciación adecuada y corresponde a la conjugación típica de los verbos que terminan en -cer en este tiempo verbal.

Uso y alcance. Se emplea para indicar que el hablante aclaró información, dudas o la comprensión de una situación en el pasado. Ejemplos posibles son: “Esclarecí la confusión entre los asistentes” o “El informe esclareció las causas del incidente.” Aunque puede usarse de manera equivalente a aclarar, esclarecer suele implicar un refinamiento o precisión adicional en la explicación.

Riqueza y matices. Aclarar y esclarecer son sinónimos en gran medida, pero pueden distinguirse en matiz: aclarar se usa con mayor frecuencia para quitar dudas generales, mientras esclarecer puede aludir a clarificar aspectos más profundos o técnicos de un tema. En contextos formales o técnicos, esclarecer puede sonar más preciso, aunque en el lenguaje cotidiano es común usar aclarar.

Etimología. Procede del latín clarus (claro) y se ha difundido en español a través de formas concordantes como esclarecer/esclarecer. Comparte cognados en otras lenguas romances, como el portugués esclarecer, con significados similares.

Véase también. Aclarar, explicar, clarificar, esclarecer. Estas entradas se relacionan con verbos que describen la acción de hacer algo más comprensible o inteligible.