enfrentarlas

Enfrentarlas es la forma infinitiva del verbo enfrentar con el pronombre átono las, que funciona como objeto directo. Se utiliza para indicar la acción de afrontar o confrontar a un grupo de entidades femeninas o a elementos considerados femeninos en el discurso. En español, esta construcción conserva el significado básico de enfrentar, pero señala explícitamente a qué se enfrenta la acción.

Usos y matices: puede emplearse en oraciones en las que el sujeto es indeterminado o genérico, o cuando se antepone un complemento con la preposición, como en antes de enfrentarlas o después de enfrentarlas. Ejemplos: Tenemos que enfrentarlas; Antes de enfrentarlas, conviene planificar; Enfrentarlas requerirá paciencia y datos. La forma se utiliza cuando el objeto directo es femenino y plural; si el referente fuese masculino, se emplearía enfrentarlos.

Concordancia de género: la forma las debe referirse a sustantivos femeninos en plural. Si el antecedente fuera masculino o mixto, el pronombre cambiaría a los, como en enfrentarlos. En estos casos la construcción conserva la misma función de complemento directo en infinitivo.

Origen y variaciones: enfrenta proviene de enfrentar, a su vez con el prefijo en- y la raíz frente. Es común en español ver verbos con pronombres enclíticos adjuntos al infinitivo, al gerundio o al imperativo: enfrentarlas (infinitivo con pronombre), enfréntalas (imperativo tú, forma aflectiva). Enfrentarlas suele enriquecer la precisión al referirse a la acción dirigida a un grupo femenino concreto.

---