enfrentado

Enfrentado es la forma de participio pasado del verbo enfrentar en español y, en uso común, funciona como adjetivo. Describe a alguien o algo que ha enfrentado una situación o que se halla en confrontación con otra cosa o persona. Como adjetivo, puede referirse tanto a un agente que ha enfrentado algo como a un objeto sujeto a conflicto, y concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña (enfrentado, enfrentada, enfrentados, enfrentadas). También se usa en construcciones verbales para indicar que alguien se ha enfrentado, o está dispuesto a enfrentarse, a algo.

Etimología y matices: procede de enfrentar, que a su vez deriva de la idea de poner frente a frente. En contextos modernos, se emplea frecuentemente para describir oposiciones entre equipos, grupos o ideas, o para señalar una situación en la que alguien debe enfrentar un reto. El verbo relacionado enfrentar y la forma pronominal enfrentarse a facilitan expresiones como “enfrentarse a” (to face) y “enfrentado a” (facing).

Uso práctico: en textos periodísticos, deportivos y literarios, se ve en frases como: “los equipos enfrentados disputaron la final,” o “la ciudad enfrentada a la crisis implementó medidas.” En desarrollo narrativo, puede referirse a personajes que se encuentran en conflicto: “el protagonista se encontró enfrentado a su pasado.” Aunque menos común, también puede usarse para señalar a individuos rivales, aunque la forma preferida es enfrentamiento.

Ver también: enfrentar, enfrentamiento, oponente, contrincante.