elkészültünk

Elkészültünk is a Hungarian phrase that translates to "We are done" or "We have finished" in English. It is a common and versatile expression used in everyday conversation and various contexts to indicate the completion of a task, project, or activity.

The phrase is formed by the past tense, plural form of the verb "elkészül," which means to finish, to complete, or to be ready. The suffix "-tünk" signifies the first-person plural, indicating that the action was performed by "we."

"Elkészültünk" can be used in a wide range of situations. For example, if a group of friends has just finished cooking a meal, they might say "Elkészültünk!" to announce that the food is ready. Similarly, if a team has completed a work project, they could use the phrase to inform their supervisor or colleagues. It can also be used in more informal settings, such as when children have finished playing a game. The context usually clarifies what has been completed.

The phrase carries a sense of accomplishment and closure. It signals that an effort has concluded and that the focus can now shift to the next stage, whether that be rest, evaluation, or moving on to a new task. Its simplicity and directness make it a highly efficient way to communicate completion in Hungarian.