dokumentierten

Dokumentierten ist eine Flexionsform des deutschen Verbs dokumentieren. Es handelt sich um die Präteritum-Form des Verbs bei Pluralsubjekten: Wir dokumentierten die Ergebnisse; sie dokumentierten die Vorfälle. Das Partizip II lautet dokumentiert und wird in Perfekt- oder Passivkonstruktionen verwendet, zum Beispiel Die Berichte wurden dokumentiert.

Als attributives Partizip kann die Form dokumentierten auch als Adjektiv vor Substantiven im Plural stehen, zum Beispiel die dokumentierten Unterlagen oder die dokumentierten Quellen. In dieser Stellung folgt die Endung der Deklination des bestimmten Artikels (die dokumentierten Berichte). In Singularformen ändert sich die Endung entsprechend: ein dokumentiertes Protokoll (Neutrum, Singular); die dokumentierte Datei (Femininum, Singular). Ohne Artikel oder mit unbestimmtem Artikel ist oft die starke Deklination zu beachten, z. B. dokumentierte Berichte.

Etymologisch stammt dokumentieren von dem deutschen Wort für „Nachweis“ bzw. Beleg und lässt sich auf lateinische Wurzeln zurückführen (documentum). In Fachsprachen wie Wissenschaft, Archivwesen, Journalismus und Informationstechnik ist dokumentieren ein zentraler Begriff: Es bezeichnet das systematische Festhalten von Fakten, Ereignissen oder Prozessen in Form von Text, Daten oder Protokollen. Die Variante dokumentiert/ dokumentierten wird je nach Tempus und Subjekt gebraucht, während das Partizip II dokumentiert in Perfekt- oder Passivkonstruktionen vorkommt.