Home

delladattamento

Dell’adattamento is the Italian term used to describe the process and outcome of making something fit a new environment, purpose, or medium. It covers changes applied to living organisms, technologies, texts, and social practices to function effectively under different conditions. The related noun adattamento comes from the verb adattare, itself from Latin adaptare.

In biology, dell’adattamento refers to adaptation, the genetic or phenotypic changes that improve an organism’s fitness

In psychology and sociology, adaptation denotes how individuals or groups adjust to stress, change, or new cultural

In technology and engineering, adaptation describes the modification of systems or products to meet new requirements

In culture and media, adaptation refers to rendering a work from one medium to another, such as

In linguistics and translation, adattamento often implies cultural or contextual adjustments beyond literal translation to preserve

See also: adattamento, adattamento cinematografico, adattamento culturale.

in
a
particular
environment.
Such
adaptations
arise
through
natural
selection
and
can
be
structural,
physiological,
or
behavioral.
Examples
include
camouflage,
metabolic
adjustments,
and
altered
mating
or
foraging
behaviors.
contexts.
This
can
involve
coping
strategies,
resilience,
and
shifts
in
routines,
values,
or
social
roles.
or
users’
needs.
This
includes
adaptive
software
interfaces,
configurable
hardware,
and
design
that
accommodates
diverse
contexts
of
use.
a
novel
into
a
film
or
a
play.
The
process
raises
questions
of
fidelity,
interpretation,
and
licensing,
balancing
respect
for
the
source
with
the
demands
and
possibilities
of
the
new
format.
meaning
and
impact
for
a
target
audience.