Home

citatielengte

Citatielengte verwijst naar de lengte van een citaat dat in een tekst wordt opgenomen. Het kan worden gemeten in woorden, zinsdelen of regels en hangt af van de context, de discipline en de geldende stijlregels. Een zorgvuldige citatielengte draagt bij aan nauwkeurigheid en leesbaarheid, zonder de eigen stem van de schrijver te overheersen.

Bij het bepalen van de citatielengte spelen doel en publiek een rol. Korte citaten dienen vaak om

Stijlregels en praktijk: veel stijlgidsen hanteren een grens voor wanneer een citaat als blokcitaat wordt weergegeven.

Technische aspecten: zorg voor correcte bronvermelding en integriteit. Indien mogelijk vertaalde citaten worden gebruikt, geef dan

een
stelling
te
illustreren
of
een
sleutelwoord
te
verduidelijken,
terwijl
langere
citaten
nodig
kunnen
zijn
om
de
exacte
bewoording
of
belangrijke
context
te
behouden.
In
veel
gevallen
is
parafraseren
of
samenvatten
gepast
om
de
argumentatie
vloeiender
te
laten
verlopen,
terwijl
het
oorspronkelijke
idee
onveranderd
blijft.
De
grens
varieert
per
stijl:
bijvoorbeeld
in
de
APA-stijl
wordt
een
citaat
van
40
woorden
of
meer
een
blokcitaat;
MLA
gebruikt
doorgaans
vier
regels
of
meer;
Chicago
hanteert
eigen
richtlijnen.
Controleer
altijd
de
specifieke
instructies
van
de
opdracht
of
publicatie.
zowel
de
vertaling
als
de
oorspronkelijke
taal
aan.
Wijzigingen
aan
het
citaat
moeten
worden
aangegeven
met
vierkante
haakjes;
gebruik
ellipses
voor
weggelaten
delen.
Laat
citaten
nauwkeurig
weergeven
en
plaats
ze
altijd
geïntegreerd
in
de
eigen
tekst
waar
mogelijk.