bijgedragen

Bijgedragen is het voltooid deelwoord van het Nederlandse werkwoord bijdragen. Het betekende oorspronkelijk ‘een bijdrage leveren’ en wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets een bijdrage heeft geleverd aan een groter geheel. In voltooide tijden gaat het met het hulpwerkwoord hebben: ik heb bijgedragen, jij hebt bijgedragen, hij heeft bijgedragen, wij hebben bijgedragen.

Een veelgebruikt patroon is bijvoeging met de prepositie aan: bijgedragen aan. Hiermee geef je aan welke zaak, doel of gevolg is ondersteund of bevorderd. Voorbeelden zijn: "De onderzoekers hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van het vaccin" en "De financiering heeft bijgedragen aan de uitvoering van het project." Naast de werkwoordsvorm is ook de uitdrukking een bijdrage leveren aan gebruikelijk in betekenis: iemand levert een bijdrage aan iets.

In literatuur en officiële teksten komt bijgedragen vaak voor in rapporten en beleidsstukken, waarin men de gezamenlijke impact van inspanningen beschrijft. De tegenhanger is dragen, waarmee men de handelingen beschrijft die leiden tot een bepaalde uitkomst, soms in combinatie met dezelfde prepositie.

Etymologie en verwante vormen: bijdrag(en) is afgeleid van bij (naast, mee) en dragen (dragen, dragen van lasten). Verwante woorden zijn bijdrage (zelfstandig naamwoord), bijdragen (werkwoord in infinitief) en bijdragen aan (uitdrukking met prepositie).

Zie ook: bijdrage, bijdragen, bijdragen aan, bijdrage leveren.