bewoorden

Bewoord en bewoorden is een Nederlands werkwoord met de betekenis:“ergens in woorden omzetten, articuleren of verwoorden.” Het verwijst naar het proces waarbij gedachten, gevoelens of uitspraken in duidelijke, uitgesproken of geschreven wording worden gebracht. Het werkwoord wordt vaak gebruikt wanneer iemand een innerlijke ervaring of een idee niet vanzelf helder kan uitdrukken.

Etymologie en verwante uitdrukkingen: be- is een veelvoorkomende voorvoeging die een handeling initiëert of intensifieert, en woord (of woorden) vormt de kern van de betekenis “omzetten in woorden.” Een veel voorkomende uitdrukking is in bewoordingen, wat verwijst naar de wijze waarop iets wordt geformuleerd of geformuleerd wordt. Naast bewoorden wordt verwoorden als een gangbare synoniem gebruikt; verwoorden heeft een bredere, soms neutralere connotatie.

Gebruik en nuance: bewoorden wordt vooral in formele, literaire of journalistieke contexten aangetroffen, maar kan ook in dagelijks taalgebruik voorkomen. Het beschrijft niet alleen wat iemand zegt, maar ook hoe duidelijk, precies of intentievol die formulering is. Een veelvoorkomend thema is het verschil tussen wat iemand voelt of denkt en wat hij of zij in woorden weet te vatten.

Onderwerp en concordantie: het werkwoord kent diverse vervoegingen afhankelijk van tijd en gevoegdheid, en wordt met een directe werking gebruikt, vaak gevolgd door het object dat bewoord moet worden. Door de exacte connotatie kan bewoorden soms formeler klinken dan synoniemen als “verwoorden” of “uitdrukken.”

Zie ook: verwoorden, uitdrukking, wording, bewoordingen.