algunoalguna

Algunoalguna es un neologismo discutido en debates sobre lenguaje inclusivo en español. Se propone como una forma de referirse a personas sin indicar un género concreto, combinando los morfemas masculinos y femeninos del conjunto alguno y alguna. Aunque se ha utilizado en ciertos círculos de sociolingüística y activismo lingüístico, no forma parte de la norma ortográfica ni está reconocido por las academias.

Etymología y variantes: el término es un portmanteau deliberado de alguno y alguna. En la práctica, existen diversas aproximaciones para expresar neutralidad de género, como usar alguno/alguna, usar palabras neutras como persona, o emplear formas de pronombres no binarios en contextos informales. La secuencia específica "algunoalguna" aparece en discusiones en línea como una propuesta breve para señalar inclusión sin marcar género de manera explícita.

Uso y alcance: su uso se concentra sobre todo en contextos informales, foros en internet, y debates teóricos sobre lenguaje inclusivo; no se recomienda para escritura formal, académica establecida o documentación oficial. Quienes la proponen suelen enfatizar la intención de disminuir la marcación de género y ampliar la referencia a personas de cualquier identidad.

Recepción y estatus: la propuesta es controvertida. Críticos señalan que introduce complejidad ortográfica y puede dificultar la lectura; defensores argumentan que servicios, instituciones y docentes deberían contemplar formas más claras de neutralidad de género. En general, "algunoalguna" sigue siendo una propuesta entre varias opciones de lenguaje inclusivo, sin adopción generalizada.

En síntesis, algunoalguna representa una de las muchas estrategias emergentes para abordar la diversidad de género en español, pero permanece fuera de la normativa establecida y su aceptación varía según el contexto.