Home

aktualizuje

Aktualizuje is the third-person singular present tense form of the Polish verb aktualizować. It means "he/she/it updates" or "is updating." The verb is imperfective, describing an ongoing or habitual action, and is commonly used in IT, data management, and journalism, though it can apply to updating any information or process. Examples include: "Aplikacja aktualizuje dane w bazie" and "Strona internetowa aktualizuje treści codziennie." In contrast, the perfective counterpart is zaktualizuje (he will update / he has updated); past tense forms include zaktualizował, and the reflexive aktualizuje się can describe an automatic or self-initiated update.

Aktualizuje derives from the adjective aktualny (current, up-to-date) with the suffix -izować to form a transitive

Related forms include uaktualnić and zaktualizować, which are perfective variants used to express completing an update.

verb
meaning
“to
make
current.”
The
noun
aktualizacja
denotes
an
update
or
modernization.
The
concept
is
linked
to
the
notion
of
making
something
current,
with
roots
in
Latin
actualis;
in
modern
Polish
the
term
is
widespread
in
technology,
media,
and
information
management.
Aktualizuje
is
frequently
found
in
software
interfaces,
technical
documentation,
and
descriptions
of
processes
that
refresh
data
or
content.
It
can
also
appear
with
się
to
indicate
automatic
updating,
as
in
aktualizuje
się
automatycznie.