admittimus

Admittimus is a Latin noun derived from the verb admittere, meaning to admit or permit. The form admittimus literally translates as “we admit,” and in Latin documents it functioned as a statement of permission or entry. The word is often found in legal, administrative, and ecclesiastical contexts where a grant of admission or authorization needed formal recording.

Historically, admittimus appeared as part of writs, certificates, or records that conferred entry to a body, office, profession, guild, university, or other privileged status. In such documents it could serve as the formal note or warrant of admission and sometimes stood alongside other Latin phrases indicating related actions, such as dimissus (dismissed) in accompanying records. Its use is characteristic of medieval and early modern Latin bureaucratic practice.

In modern English usage the term admittimus is largely archaic. Contemporary discussions of admission or permission typically employ terms like admission, certificate of admission, license, or permit. The Latin word survives chiefly in historical documents, scholarly translations, or ceremonial contexts that preserve older legal formulae.

Context and interpretation of admittimus thus depend on the specific document and period. It stands as a historic Latin designation for a granted entry or authorization, rather than a term commonly used in present-day legal or administrative language. When encountered, it is usually analyzed within the broader framework of Latin legal vocabulary and archival records.