Revelado

Revelado es una palabra que existe en español y en portugués, derivada del verbo revelar. En ambos idiomas funciona como participio pasado y, por ello, puede usarse como adjetivo o como sustantivo en ciertos contextos. Su origen léxico se remonta al latín revelāre, que significa descubrir o desvelar.

En español, revelado es el participio de revelar y, por ello, describe aquello que ha sido descubierto, mostrado o divulgado. También se utiliza como sustantivo en fotografía para referirse al proceso de procesar un negativo o la imagen resultante; por ejemplo, el revelado de una foto. En un sentido figurado, puede referirse a información o secretos que han sido revelados.

En portugués, revelado funciona de manera similar: es el participio pasado de revelar y puede significar “mostrado” o “descubierto”. En fotografía, el término se usa del mismo modo para designar el proceso de desarrollo de una película o la imagen ya obtenida, por ejemplo, o o revelado ficou bom. Además, puede emplearse en contextos periodísticos o cotidianos para indicar que algo ha sido revelado.

Relevancia cultural: en la historia de la fotografía, el revelado en cuarto oscuro fue una etapa crucial para obtener imágenes a partir de negativos. En ambos idiomas, el término también aparece en textos técnicos, educativos y periodísticos para indicar la acción de hacer visible lo que estaba oculto. See also: revelación, revelar, desarrollo fotográfico.