Oorspronkelijk

Oorspronkelijk is een Nederlands woord dat zowel als bijwoord als bijvoeglijk naamwoord voorkomt. Als bijwoord betekent het “in de oorsprong”, “aanvankelijk” of “zoals in het begin”. Voorbeelden: “Oorspronkelijk stond hier een klooster” en “De situatie was oorspronkelijk anders.” In de bijvoeglijke betekenis verwijst het naar wat behoort tot de oorsprong of naar het eerste exemplaar, zoals in “de oorspronkelijke versie van het manuscript” of “de oorspronkelijke bewoners van het gebied”.

Etymologie en verwantschap: oorsprong is het zelfstandige woord voor bron of begin, en het achtervoegsel -lijk geeft de eigenschap aan. Samen vormt oorspronjkelijk de betekenis ‘eigenschap van oorsprong’ of ‘met betrekking tot de oorsprong’. Het woord heeft cognaten in andere Duitse Germaanse talen; Duits heeft ursprünglich en het Engelse originally weerspiegelt vergelijkbare concepten.

Gebruik en nuance: oorspronkelijk benadrukt meestal de oorspronkelijke toestand, bron of aard en komt veel voor in historische, literaire of journalistieke contexten. Het kan ook een implicatie van authenticiteit of onveranderdheid dragen, afhankelijk van de zin en context.

Zie ook: verwante termen zoals oorspronkelijk versie, oorsprong en gerelateerde bijwoordvormen kunnen helpen bij het kiezen van de juiste nuance in een specifieke context. Het woord is standaard ingebed in zowel formele als informele registers van het Nederlands.