Home

Lavorerei

Lavorerei is the first-person singular form of the Italian verb lavorare in the conditional presente. It translates to “I would work” in English and is used to express actions that would occur under certain conditions, to make hypothetical statements, or to soften assertions in polite or speculative contexts. In standard Italian the subject io is usually omitted, so lavorerei simply means “I would work.”

The conditional presente endings attach to the verb stem to form the various person forms. For lavorare,

Etymology and related forms: lavorare comes from Latin laborare, meaning to labor or to work. Related conditional

the
stem
is
lavorer-,
and
the
first-person
singular
ending
is
-ei,
yielding
lavorerei.
Examples
include:
Se
avessi
tempo,
lavorerei
di
più
(If
I
had
time,
I
would
work
more).
Another
example:
Se
mi
chiedi,
lavorerei
domani
(If
you
ask
me,
I
would
work
tomorrow).
The
form
is
commonly
used
in
conversation
and
writing
to
discuss
potential
actions,
preferences
under
hypothetical
circumstances,
or
negotiations
about
plans.
forms
include
parleresti
(you
would
speak),
parlerebbe
(he
would
speak),
and
gli
altri
person
for
lavorare:
lavoreresti,
lavorerebbe,
lavoreremmo,
lavoreste,
lavorerebbero.
The
verb
is
part
of
a
broader
pattern
of
-are
verbs
in
Italian,
sharing
the
same
conditional
endings.
The
English
equivalents
are
would
work,
would
be
working
in
longer
constructions,
depending
on
context.