Gefilterd

Gefilterd is het voltooid deelwoord van het werkwoord filteren. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets door een filter is gegaan of op andere wijze is gescreend en geselecteerd volgens bepaalde criteria. Gefilterde gegevens, gefilterde resultaten en gefilterd water zijn gangbare uitdrukkingen. In figuurlijke zin kan gefilterd ook betekenen dat ongewenste elementen zijn verwijderd.

Grammaticaal fungeert gefilterd als een past participle die zowel in de lijdende vorm als als bijvoeglijk naamwoord kan optreden. In zinnen als Het water is gefilterd gebeurt de vorm samen met een hulpwerkwoord, terwijl het als attributief bijvoeglijk naamwoord vóór een zelfstandig naamwoord kan staan, bijvoorbeeld gefilterde gegevens of gefilterde resultaten. De exacte vervoeging hangt af van getal en lidwoord.

Toepassingsvelden zijn onder meer waterzuivering en voedselveiligheid, data-analyse en informatietechnologie, en media- of contentfiltering. Voorbeelden zijn gefilterd water, gefilterde zoekresultaten, gefilterde content op sociale media en gefilterde afbeeldingen door beeldfilters. In informatica verwijst gefilterd vaak naar selectie van data op basis van regels of criteria, bijvoorbeeld om ongewenste items uit een dataset of stream te verwijderen.

Etymologie: filteren is een leenwoord uit het Engels filter, met Franse verwijzing filtre en wortels in het Latijnse filtrum. De prefijering ge- maakt van gefilterd het voltooid deelwoord dat ook als bijvoeglijk naamwoord kan dienen. Gefilterd weerspiegelt zo de combinatie van mechanische, digitale en conceptuele screening.