Fixad

Fixad är ett svenskt adjektiv bildat av verbet fixa, som betyder att ordna, reparera eller göra klart. Betydelsen är att något har blivit åtgärdat eller återställt så att det uppnår ett önskat tillstånd. Formen används både i predikativ position ("Bilen är fixad") och attributivt ("en fixad bil"), även om mer formell text ofta föredrar synonymer som reparerad eller åtgärdad.

I vardagligt språk beskriver fixad ofta saker som har lagats eller ordnats, till exempel en fixad dörr, fixad frisyr eller en fixad internetuppkoppling. Den kan också användas om åtgärder som görs innan ett evenemang eller en presentation, där något har förberetts eller genomförts i ordning.

Inom teknik och programvara förekommer fixad ofta i informella sammanhang som indikation på att ett problem har blivit löst. I release notes eller diskussioner kan uttrycket "buggen fixad" användas, medan mer formell svenska ofta föredrar ord som åtgärdad eller reparerad. Skillnaden ligger i ton och sammanhang; fixad är vanligt i vardagligt tal och kundkommunikation, medan åtgärdad eller reparerad är standard i officiell dokumentation.

Etymologi och språkbruk: fixad kommer från svenska användaformen av engagerat lånordet fixa, i sin tur hämtat från engelskans "to fix" och integrerat i svenska verbböjningsmönster med adjektivbildning av -ad-formen.