Home

Duitsstalig

Duitsstalig is a Dutch-language adjective meaning German-speaking or German-language. It is used in Dutch to describe people, organizations, media, or instruction where German is the principal language. The term is common in the Netherlands and the Flemish part of Belgium to distinguish German-language contexts from Dutch-language or bilingual ones. The word is formed from Duits (German) and the suffix -stalig, which exists in several Dutch adjectives such as Engelstalig and Franstalig, to indicate the language of use. It agrees with the noun it modifies, e.g., een Duitsstalige school, Duitsstalige media, Duitsstalig onderwijs.

In practice, Duitsstalig appears in contexts such as education (Duitsstalig onderwijs or Duitsstalige scholen), media (Duitsstalige

Note: While German-speaking regions exist in several countries (Germany, Austria, Switzerland, Luxembourg, South Tyrol in Italy),

televisie,
Duitsstalige
kranten),
and
administration
(Duitsstalige
websites
or
public
documents).
The
term
is
also
encountered
in
reference
to
the
German-speaking
Community
of
Belgium,
whose
Dutch
name
is
the
Duitstalige
Gemeenschap;
this
is
the
official
political
entity
that
covers
the
German-speaking
minority
in
Belgium.
Beyond
Europe,
many
multinational
settings
use
the
term
descriptively
to
indicate
German-language
content.
the
label
Duitsstalig
is
specifically
the
Dutch-language
way
to
describe
German-language
usage
rather
than
a
formal
regional
designation.